QCOS™ End User License Agreement (EULA)
Version 1.0 | Effective Date: December 2025
CONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR FINAL
English version below | Versão em Inglês abaixo
ENGLISH VERSION
1. ACCEPTANCE OF TERMS
This End User License Agreement ("EULA" or "Agreement") is a legal agreement between you ("End User", "You", or "Your") and SoftQuantus innovative OÜ ("SoftQuantus", "We", "Us", or "Our") governing your use of the QCOS™ software and services (collectively, the "Service").
BY CLICKING "I ACCEPT", CREATING AN ACCOUNT, OR USING THE SERVICE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT.
If you are entering into this Agreement on behalf of a company or other legal entity, you represent that you have the authority to bind such entity to this Agreement.
2. DESCRIPTION OF SERVICE
QCOS™ (Quantum Circuit Optimization Service) is a cloud-based platform that provides:
| Component | Description |
|---|---|
| QCOS™ API | Cloud-based REST API for quantum circuit optimization |
| QCOS™ SDK | Python Software Development Kit for integration |
| QCOS™ CLI | Command-line interface for circuit submission |
| QCOS™ Worker | HPC-deployed optimization engine (LUMI supercomputer) |
The Service uses advanced quantum circuit compilation and optimization techniques, including AI-powered transpilation and noise-aware optimization for real quantum hardware.
3. LICENSE GRANT
3.1 Scope of License
Subject to the terms of this Agreement and Your subscription plan, SoftQuantus grants You a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to:
- Access the QCOS™ API via authenticated endpoints
- Integrate the SDK into Your applications
- Submit quantum circuits for optimization
- Retrieve optimized circuits and results
- Use the CLI for local circuit management
3.2 Subscription Plans
| Plan | Circuits/Month | Features |
|---|---|---|
| Free | 100 | Basic optimization, Community support |
| Professional | 10,000 | + Priority queue, Email support |
| Enterprise | Unlimited | + Dedicated resources, SLA, Custom backends |
See https://portal.softquantus.com/pricing for current pricing.
4. RESTRICTIONS
You agree NOT to:
- Reverse Engineer: Decompile, disassemble, or attempt to derive source code from any compiled component
- Circumvent: Bypass or disable security features or license validation mechanisms
- Redistribute: Share, sell, or sublicense the Service or API credentials to third parties
- Compete: Use the Service to develop a competing quantum optimization solution
- Abuse: Attempt to overload the Service or exploit vulnerabilities
- Exceed Limits: Submit more circuits than permitted by Your subscription
- Misrepresent: Claim ownership of QCOS™ or misuse SoftQuantus trademarks
5. INTELLECTUAL PROPERTY
5.1 Ownership
SoftQuantus retains all right, title, and interest in the Service, including:
- Source code and compiled binaries
- Optimization algorithms and AI models
- Trademarks: QCOS™, QuantumLock™, SoftQuantus™
- Documentation and marketing materials
- Quantum compilation techniques
5.2 Your Content
You retain ownership of:
- Your quantum circuit designs and algorithms
- Application source code using our SDK
- Results and optimized circuits generated for You
- Custom configurations and preferences
6. DATA AND PRIVACY
6.1 Data Collection
We collect and process:
- Account information (email, organization)
- API usage metrics and logs
- Circuit submission metadata (size, backend, timing)
- Error reports and diagnostics
6.2 Circuit Data
- Circuits are processed transiently for optimization
- We do NOT store your circuit algorithms permanently
- Results are retained for 30 days for retrieval
- Enterprise customers may request immediate deletion
6.3 GDPR Compliance
As an Estonian company, we fully comply with the European Union General Data Protection Regulation (GDPR). See our Privacy Policy at https://softquantus.com/privacy.
7. SERVICE LEVEL
7.1 Availability
| Plan | Target Uptime | Support Response |
|---|---|---|
| Free | Best effort | Community forums |
| Professional | 99.5% | 24 hours |
| Enterprise | 99.9% | 4 hours |
7.2 HPC Availability
The QCOS™ Worker runs on the LUMI supercomputer. Availability depends on:
- CSC (Finnish IT Center for Science) maintenance schedules
- Compute allocation availability
- Queue priorities
7.3 Scheduled Maintenance
We will provide 72 hours notice for scheduled maintenance that may affect service availability.
8. WARRANTY DISCLAIMER
THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED.
SOFTQUANTUS DISCLAIMS ALL WARRANTIES, INCLUDING:
- Merchantability
- Fitness for a particular purpose
- Non-infringement
- Uninterrupted or error-free operation
- Accuracy of optimization results
9. LIMITATION OF LIABILITY
IN NO EVENT SHALL SOFTQUANTUS BE LIABLE FOR:
- Indirect, incidental, or consequential damages
- Loss of profits, data, or business opportunities
- Damages exceeding fees paid in the prior 12 months
- Service interruptions or circuit data loss
- Errors in optimized circuit results
MAXIMUM LIABILITY: Our total liability is limited to the greater of (a) EUR €100 or (b) the fees You paid in the 12 months preceding the claim.
10. INDEMNIFICATION
You agree to indemnify and hold harmless SoftQuantus from any claims, damages, or expenses arising from:
- Your violation of this Agreement
- Your use of the Service
- Your quantum applications and their effects
- Infringement of third-party rights through Your use
11. TERM AND TERMINATION
11.1 Term
This Agreement is effective from Your acceptance until terminated.
11.2 Termination by You
You may terminate at any time by:
- Closing Your account
- Ceasing use of the Service
- Notifying us at support@softquantus.com
11.3 Termination by Us
We may terminate immediately if You:
- Violate this Agreement
- Fail to pay applicable fees
- Engage in abusive behavior
- Become insolvent
11.4 Effect of Termination
Upon termination:
- API access will be revoked
- Pending jobs will be cancelled
- Results will remain available for 30 days
- You must delete all copies of proprietary components
12. GOVERNING LAW
This Agreement is governed by the laws of the Republic of Estonia.
Disputes shall be resolved in the courts of Tallinn, Estonia.
The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not apply.
13. CHANGES TO AGREEMENT
We may update this Agreement with 30 days notice. Continued use after notice constitutes acceptance.
Material changes will be communicated via:
- Email to registered account
- Notice on the portal
- In-app notification
14. CONTACT
SoftQuantus innovative OÜ
| Registry Code | 17048927 |
| Address | Veskiposti tn 2-1002, Kesklinna linnaosa |
| Tallinn, Harju maakond, 10138 | |
| Estonia (Eesti) | |
| Legal Email | legal@softquantus.com |
| Support | support@softquantus.com |
| Website | https://softquantus.com |
| Portal | https://portal.softquantus.com |
VERSÃO EM PORTUGUÊS
1. ACEITAÇÃO DOS TERMOS
Este Contrato de Licença de Utilizador Final ("EULA" ou "Contrato") é um acordo legal entre você ("Utilizador Final", "Você" ou "Seu") e SoftQuantus innovative OÜ ("SoftQuantus", "Nós", "Nos" ou "Nosso") que rege o uso do software e serviços QCOS™ (coletivamente, o "Serviço").
AO CLICAR EM "EU ACEITO", CRIAR UMA CONTA OU USAR O SERVIÇO, VOCÊ CONCORDA EM ESTAR VINCULADO A ESTE CONTRATO.
Se você está celebrando este Contrato em nome de uma empresa ou outra entidade legal, você declara ter autoridade para vincular tal entidade a este Contrato.
2. DESCRIÇÃO DO SERVIÇO
QCOS™ (Quantum Circuit Optimization Service) é uma plataforma baseada na cloud que fornece:
| Componente | Descrição |
|---|---|
| QCOS™ API | API REST na cloud para otimização de circuitos quânticos |
| QCOS™ SDK | Kit de Desenvolvimento de Software Python para integração |
| QCOS™ CLI | Interface de linha de comando para submissão de circuitos |
| QCOS™ Worker | Motor de otimização em HPC (supercomputador LUMI) |
O Serviço utiliza técnicas avançadas de compilação e otimização de circuitos quânticos, incluindo transpilação com IA e otimização consciente de ruído para hardware quântico real.
3. CONCESSÃO DE LICENÇA
3.1 Escopo da Licença
Sujeito aos termos deste Contrato e ao seu plano de assinatura, a SoftQuantus concede a Você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para:
- Acessar a API QCOS™ via endpoints autenticados
- Integrar o SDK em Suas aplicações
- Submeter circuitos quânticos para otimização
- Recuperar circuitos otimizados e resultados
- Usar a CLI para gestão local de circuitos
3.2 Planos de Assinatura
| Plano | Circuitos/Mês | Recursos |
|---|---|---|
| Gratuito | 100 | Otimização básica, Suporte comunitário |
| Profissional | 10.000 | + Fila prioritária, Suporte por email |
| Empresarial | Ilimitado | + Recursos dedicados, SLA, Backends customizados |
Consulte https://portal.softquantus.com/pricing para preços atualizados.
4. RESTRIÇÕES
Você concorda em NÃO:
- Engenharia Reversa: Descompilar, desmontar ou tentar derivar código-fonte de qualquer componente compilado
- Contornar: Burlar ou desabilitar recursos de segurança ou mecanismos de validação
- Redistribuir: Compartilhar, vender ou sublicenciar o Serviço ou credenciais de API para terceiros
- Competir: Usar o Serviço para desenvolver uma solução de otimização quântica concorrente
- Abusar: Tentar sobrecarregar o Serviço ou explorar vulnerabilidades
- Exceder Limites: Submeter mais circuitos do que permitido pela Sua assinatura
- Deturpar: Reivindicar propriedade do QCOS™ ou usar indevidamente marcas da SoftQuantus
5. PROPRIEDADE INTELECTUAL
5.1 Propriedade
A SoftQuantus retém todo direito, título e interesse no Serviço, incluindo:
- Código-fonte e binários compilados
- Algoritmos de otimização e modelos de IA
- Marcas registradas: QCOS™, QuantumLock™, SoftQuantus™
- Documentação e materiais de marketing
- Técnicas de compilação quântica
5.2 Seu Conteúdo
Você retém a propriedade de:
- Seus designs e algoritmos de circuitos quânticos
- Código-fonte de aplicações usando nosso SDK
- Resultados e circuitos otimizados gerados para Você
- Configurações e preferências personalizadas
6. DADOS E PRIVACIDADE
6.1 Coleta de Dados
Coletamos e processamos:
- Informações da conta (email, organização)
- Métricas de uso da API e logs
- Metadados de submissão de circuitos (tamanho, backend, timing)
- Relatórios de erros e diagnósticos
6.2 Dados de Circuitos
- Circuitos são processados transitoriamente para otimização
- NÃO armazenamos seus algoritmos de circuitos permanentemente
- Resultados são retidos por 30 dias para recuperação
- Clientes empresariais podem solicitar exclusão imediata
6.3 Conformidade com o RGPD
Como empresa estoniana, cumprimos integralmente o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da União Europeia. Consulte nossa Política de Privacidade em https://softquantus.com/privacy.
7. NÍVEL DE SERVIÇO
7.1 Disponibilidade
| Plano | Uptime Alvo | Resposta de Suporte |
|---|---|---|
| Gratuito | Melhor esforço | Fóruns comunitários |
| Profissional | 99,5% | 24 horas |
| Empresarial | 99,9% | 4 horas |
7.2 Disponibilidade HPC
O QCOS™ Worker é executado no supercomputador LUMI. A disponibilidade depende de:
- Agendamentos de manutenção do CSC (Centro de TI para Ciência da Finlândia)
- Disponibilidade de alocação de computação
- Prioridades de fila
7.3 Manutenção Programada
Forneceremos aviso de 72 horas para manutenção programada que possa afetar a disponibilidade do serviço.
8. ISENÇÃO DE GARANTIA
O SERVIÇO É FORNECIDO "COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS.
A SOFTQUANTUS ISENTA-SE DE TODAS AS GARANTIAS, INCLUINDO:
- Comercialização
- Adequação a um propósito específico
- Não violação
- Operação ininterrupta ou livre de erros
- Precisão dos resultados de otimização
9. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
EM NENHUM CASO A SOFTQUANTUS SERÁ RESPONSÁVEL POR:
- Danos indiretos, incidentais ou consequentes
- Perda de lucros, dados ou oportunidades de negócios
- Danos que excedam as taxas pagas nos 12 meses anteriores
- Interrupções de serviço ou perda de dados de circuitos
- Erros nos resultados de circuitos otimizados
RESPONSABILIDADE MÁXIMA: Nossa responsabilidade total é limitada ao maior entre (a) EUR €100 ou (b) as taxas que Você pagou nos 12 meses anteriores à reclamação.
10. INDENIZAÇÃO
Você concorda em indenizar e isentar a SoftQuantus de quaisquer reclamações, danos ou despesas decorrentes de:
- Sua violação deste Contrato
- Seu uso do Serviço
- Suas aplicações quânticas e seus efeitos
- Violação de direitos de terceiros através do Seu uso
11. PRAZO E RESCISÃO
11.1 Prazo
Este Contrato é efetivo a partir de Sua aceitação até ser rescindido.
11.2 Rescisão por Você
Você pode rescindir a qualquer momento:
- Fechando Sua conta
- Cessando o uso do Serviço
- Notificando-nos em support@softquantus.com
11.3 Rescisão por Nós
Podemos rescindir imediatamente se Você:
- Violar este Contrato
- Deixar de pagar as taxas aplicáveis
- Engajar-se em comportamento abusivo
- Tornar-se insolvente
11.4 Efeitos da Rescisão
Após a rescisão:
- O acesso à API será revogado
- Jobs pendentes serão cancelados
- Resultados permanecerão disponíveis por 30 dias
- Você deve excluir todas as cópias de componentes proprietários
12. LEI APLICÁVEL
Este Contrato é regido pelas leis da República da Estónia.
Disputas serão resolvidas nos tribunais de Tallinn, Estónia.
A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplica.
13. ALTERAÇÕES AO CONTRATO
Podemos atualizar este Contrato com aviso de 30 dias. O uso continuado após o aviso constitui aceitação.
Alterações materiais serão comunicadas via:
- Email para conta registrada
- Aviso no portal
- Notificação in-app
14. CONTACTO
SoftQuantus innovative OÜ
| Código de Registo | 17048927 |
| Morada | Veskiposti tn 2-1002, Kesklinna linnaosa |
| Tallinn, Harju maakond, 10138 | |
| Estónia (Eesti) | |
| Email Jurídico | legal@softquantus.com |
| Suporte | support@softquantus.com |
| Website | https://softquantus.com |
| Portal | https://portal.softquantus.com |
© 2024-2025 SoftQuantus innovative OÜ. All Rights Reserved.
QCOS™ and QuantumLock™ are trademarks of SoftQuantus innovative OÜ.